sabato 31 maggio 2008

Christopher Tolkien dice no allo Hobbit

Nubi scure e cariche di pioggia si addensano all'orizzonte del progetto di Peter Jackson e Guillermo Del Toro: Christopher Tolkien, terzogenito di J.R.R. Tolkien, ha annunciato l'intenzione di opporsi alla realizzazione di due film tratti dallo Hobbit e da parte del Silmarillion.

Le speranze e le attese dei fan e della casa di produzione potrebbero essere frustrate dall'apertura di un nuovo fronte nell'ormai epica battaglia legale che da anni vede contrapposti gli eredi di Tolkien e la New Line Cinema, proprietaria dei diritti di trasposizione delle opere del grande scrittore inglese.

Secondo quanto pubblicato dal Sunday Times, infatti, Tolkien JR sarebbe intenzionato a chiedere al tribunale californiano, in un'udienza che si terrà il prossimo 6 giugno, di proibire alla casa di produzione americana di utilizzare parte del materiale contenuto nel Silmarillion, indispensabile alla creazione di quel legame, accennato da Jackson e Del Toro, tra le avventure del piccolo Bilbo Baggins a quelle del nipote Frodo, e a giustificare il ritorno di Viggo Mortensen nei panni di Aragorn.

L'arzillo ottantenne fonda la sua pretesa sul fatto che il nuovo oggetto del contendere venne da lui curato e pubblicato nel 1977, quattro anni dopo la scomparsa del padre, e per tanto è da considerarsi escluso dall'accordo di cessione dei diritti firmato da Tolkien nel 1969.

Fonte: FantasyMagazine.it

venerdì 30 maggio 2008

Rumor: James McAvoy sarà Lo Hobbit?

Il primo rumor ufficiale su chi sarà Bilbo Baggins arriva dal Daily Express. Il magazine britannico riprende le parole di una fonte che definisce "affidabile":

Sono stati fatti un certo numero di nomi, compreso Daniel Radcliffe e Jack Black, ma James McAvoy è quello che i filmmaker vogliono. Dovrebbero iniziare le trattative a breve, quindi si spera che nel breve termine si avrà una conferma.


I nomi di Radcliffe e Black potranno sconvolgere non pochi fan, ma va detto che non si tratta di una dichiarazione ufficiale, ma è anche abbastanza normale che nelle prime fasi della scelta di un attore si tirino fuori nomi di vario tipo.

Del Toro qualche giorno fa ha detto che il casting dello Hobbit e del sequel non inizierà prima del 2009, tuttavia la scelta del protagonista è così importante da influenzare anche la stesura degli script (che saranno sviluppati entro la fine del 2008), e quindi probabilmente Bilbo verrà scelto nei prossimi mesi.

James McAvoy, protagonista del film di prossima uscita Wanted, è un giovane attore scozzese che è apparso, tra l'altro, nelle Cronache di Narnia: il Leone, la Strega e l'Armadio.

Fonte: BadTaste.it

martedì 27 maggio 2008

Già scelto il Bilbo Baggins dello Hobbit

In una intervista a Empire, che verrà pubblicata per intero nel numero di luglio del magazine, il regista del kolossal e del suo sequel, reduce assieme a Peter Jackson da una esaustiva (e infinita) chat con i fan Tolkieniani, ha approfondito alcuni dei concetti spiegati durante la chat, svelando non pochi dettagli.

Il più interessante riguarda proprio il casting di Bilbo:
Stiamo scrivendo il film ispirandoci alla performance di Ian Holm, ma oltre a quello, abbiamo già idea di chi potrebbe sostituirlo. Posso dire che sono veramente pochi i nomi sui quali siamo tutti d'accordo. E la cosa incredibile è che per il nome in cima alla lista ognuno di noi ha magicamente detto la stessa persona!


Sebbene quindi sembri che il nome dell'attore sia già stato scelto, difficilmente prima della fine dell'anno se ne saprà l'identità - e probabilmente neanche lui sa ancora di essere stato scelto. Il casting, infatti, avverrà dopo la stesura dello script dei due film. Tuttavia Del Toro ha spiegato nella chat che gli script verranno realizzati anche sulla base degli attori disponibili o meno (principalmente quello del secondo film), è quindi possibile che l'attore che interpreterà Bilbo (chiunque esso sia) venga contattato quanto prima per permettere una migliore costruzione del personaggio.

Fonte: BadTaste.it

lunedì 26 maggio 2008

La chat sullo Hobbit: la traduzione completa

Ecco la traduzione completa della chat che si è svolta sabato sera 24 maggio tra i fan dello Hobbit con il regista Guillermo del Toro e il produttore esecutivo Peter Jackson riguardo allo Hobbit e al Sequel.

Potete trovarla in questa pagina, che consiglio di visitare. Il gruppo di BadTaste.it ha elaborato un lavoro stupendo.

L’originale è disponibile sul sito della Weta.

domenica 25 maggio 2008

Del Toro e Jackson chattano sullo Hobbit

Ecco i fatti più importanti detti in chat:

* Lo Hobbit uscirà nel dicembre del 2011 (decennale dall'uscita della Compagnia dell'Anello) e il Sequel nel dicembre 2012.
* Il Sequel non ha ancora un titolo.
* La scaletta di produzione: nel 2008 verranno scritti i film e progettati con conceptual design eccetera. Nel 2009 si lavorerà alla pre-produzione di entrambi i film, l'intero 2010 verrà dedicato alle riprese. La post-produzione avverrà prima sullo Hobbit e poi sul Sequel.
* Le riprese dei film avverranno consequenzialmente, con una piccola pausa tra le riprese dello Hobbit e quelle del Sequel per permettere la riorganizzazione dei set. Quante più persone coinvolte nella trilogia del Signore degli Anelli saranno disponibili a tornare a lavorare in questi due film, meglio sarà. E' confermato che Alan Lee e John Howe saranno conceptual artist anche dello Hobbit e del Sequel: si sono già incontrati con Del Toro.
* Sembra che Peter Jackson, Guillermo del Toro, Philippa Boyens e Fran Walsh lavoreranno tutti insieme agli script. Probabilmente le sceneggiature finali verranno scritte dalla Boyens e dalla Walsh.
* Lo script dei due film non è stato ancora realizzato, quindi molte delle domande poste questa sera hanno ricevuto risposte vaghe semplicemente perché non si sa ancora, ad esempio, quale ruolo avranno certi personaggi.
* Ian Holm non sarà Bilbo Baggins, tuttavia si cercherà di coinvolgerlo in qualche modo. Ian McKellen e Andy Serkis saranno nei film, è ufficiale.
* Il casting per i ruoli non già assegnati nella Trilogia (in quanto questi, spera la produzione, verranno assegnati agli attori della Trilogia) non è ancora avvenuto. Non si sa ancora, quindi, chi darà voce a Smaug, e tuttavia Del Toro si è già fatto una idea.
* Ron Perlman (Hellboy) è nella shortlist degli attori che potrebbero dare la voce a Smaug, tuttavia Del Toro ha in mente un altro ruolo per lui. Che sia Beorn?
* Ci saranno 13 nani così come nel libro, e Beorn sarà nel film. Del Toro ha detto di amare molto la figura di Beorn, così come ha sempre apprezzato Tom Bombadil, tagliato dalla Trilogia.
* Il Sequel è stato descritto come un "modo per unire la storia dello Hobbit e quella della Compagnia dell'Anello, in modo da creare qualcosa di unitario sia visiamente che a livello Cosmologico nell'ambito di cinque film." La storia dello Hobbit dovrà essere compresa in un unico film, come da accordi, quindi non si riverserà nel Sequel, che sarà un film unitario.
* Sebbene certi rumor dessero per certo il fatto che i due film sarebbero stati girati in 3D, Peter Jackson ha inizialmente detto che non è ancora stato deciso nulla, ma in un secondo momento è stato detto che si pensa di girare i film in pellicola e non in HD (quindi il 3D è escluso). Comunque è ancora presto per parlare di questi dettagli tecnici.
* La Warner Bros. sta lavorando a una edizione ad alta definizione in Blu-Ray disc del Signore degli Anelli, sicuramente non uscirà nel 2008.

Fonte: BadTaste.it

mercoledì 21 maggio 2008

Viggo Mortensen nello Hobbit... o nel sequel

In un articolo dedicato a Guillermo del Toro Variety ha parlato brevemente de Lo Hobbit. In poche righe, tuttavia, il sito è riuscito a chiarire alcune cose:
La pre-produzione sta iniziando. Fran Walsh e Philippa Boyens realizzeranno gli script dello Hobbit e del sequel, supervisionate da Peter Jackson e da Guillermo del Toro. La produzione ha preso contatto in maniera preliminare con almeno tre degli attori del Signore degli Anelli che appaiono nella storyline dello Hobbit: Viggo Mortensen (Aragorn), Ian McKellen (Gandalf) e Andy Serkis (Gollum).

"Saremo coinvolti nella sceneggiatura in qualche modo, ma stabiliremo come tra una settimana," ha detto del Toro. "Farò di tutto per ottenere gli attori del cast originale della trilogia."


E passiamo ad Arwen, interpretata da Liv Tyler. L'attrice ha appena detto a IGN di non essere stata ancora contattata dalla produzione:
Qualcuno mi ha appena chiesto se il mio agente ha già chiamato Peter Jackson. Il reporter era quasi aggressivo. E’ divertente il modo in cui la gente vede questecose. So da pochissimo che Guillermo del Toro sarà il regista, e che divideranno la storia in due film, Lo Hobbit più una specie di ponte per il Signore degli Anelli. Da quel che mi risulta, Arwen e Aragorn non sono nello Hobbit, ma non so altro.

[Riguardo alla presenza di Arwen nel sequel] E’ una cosa interessante, penso che dovrei cercare di scoprirlo. Sono curiosa, perché Tolkien ha scritto molti libri, come Il Silmarillion. E le Appendici, dalle quali è stata presa l’idea per il mio ruolo nella Trilogia. Quindi c’è molto ottimo materiale.

[Se Peter Jackson mi chiedesse di essere nel cast] accetterei in un battibaleno! Comprerei un biglietto d’aereo per la Nuova Zelanda in un secondo. E’ stata una esperienza magica per me, una volta nella vita capitano cose così straordinarie. Sapevamo sì e no che era una cosa che non era mai stata fatta prima, ci sentivamo spaesati e liberi. E’ stata una esperienza folle e speciale per tutti.


Potete saperne di più a questa pagina.

venerdì 16 maggio 2008

Peter Jackson e Del Toro in chat per Lo Hobbit!

Peter Jackson e Guillermo del Toro terranno una sessione di chat sabato 24 maggio. Si chiamerà "An Unexpected Party", come il primo capitolo dello Hobbit: "Una Riunione Inaspettata", e sarà ospitata dal sito della Weta, la compagnia di produzione che ha vinto diversi Oscar proprio per Il Signore degli Anelli.

Ecco l'annuncio:
Peter Jackson e Guillermo del Toro vi invitano a una live internet chat sullo Hobbit. Peter e Guillermo avranno il grande piacere di rispondere alle vostre domande e leggere i vostri commenti riguardo alla nostra nuova avventura nella Terra di Mezzo. Per favore registratevi qui per assicurarvi di non perdere la Riunione Inaspettata e ottenere in seguito update regolari sui film. La Weta è felice di ospitare questa chat online della durata di un'ora sul sito www.wetaNZ.com.


La chat inizierà alle 22.00 ora Italiana. Potete anche inviare delle domande in anticipo: andate nella homepage della Riunione Inaspettata, loggatevi (dopo esservi registrati) e scrivete le vostre domande.

Fonte: BadTaste.it

giovedì 1 maggio 2008

Lo Hobbit: Ian McKellen sarà Gandalf

Ian McKellen ha rivelato ieri a Empire Movies di essere ormai a bordo, con tutta sicurezza, dell'adattamento cinematografico de Lo Hobbit - e ovviamente anche del sequel.

Il regista Guillermo del Toro lo aveva già anticipato varie volte, ma ora la conferma arriva definitivamente dalla bocca dell'attore, che a Empire ha spiegato:
Sì, sì, è vero. Ho parlato con Guillermo nella stessa identica stanza dove Peter Jackson mi offrì la parte, e lui mi ha confermato di volermi nel cast. Ovviamente non è un ruolo che ci si può permettere di rifiutare, adoravo interpretare Gandalf. (...) Guillermo inizierà a lavorare allo script tra circa sei settimane, quando avrà terminato di lavorare assiduamente a Hellboy 2.


McKellen ha parlato anche del sequel, sul quale molti hanno domande:
Ho letto Lo Hobbit e so di cosa parla la storia. Ma non so se la storia coprirà un unico film o sforerà: sarà Guillermo a decidere i dettagli più importanti, ma posso già dirvi che sarà fantastico.


Fonte: BadTaste.it

Ian Holm NON sarà Bilbo nello Hobbit

Intervista-fiume di Guillermo del Toro a MTV, nella quale parla de Lo Hobbit (Ian Holm non sarà Bilbo, e il film sarà a tratti spaventoso) e del sequel. Potete leggere l'intero articolo in questa pagina.